من خبر دارم یه سریاتون خیلی میونه خوبی با عربی ندارین.خیلی هاتون توی همون‌دوره اول متوسط تون درست یادش نگرفتین توی صرف فعل ها به اون صورت اشنایی ندارین ضمایر خوب بلد نیستین و کلا نکاتش رو روش تسلط ندارین هم یک مقدار به این خاطر که در حد زبان انگلیسی براتون ملموس نیست و ازش استفاده نکردین و به طبع سخت تره براتون به همین دلیل سعی کردم این پست رو تهیه بکنم براتون با هم دیگه برسی بکنیم سوالات کنکور انالیز بکنیم و حالا یه سری منابع براش معرفی بکنیم.انشالله که براتون مفید باشه.

بودجه بندی سوالات عربی

خب برای عربی تون توی کنکور ۱۰ سوال ترجمه دارین حالا بیشترین تعداد سوالاتونه و درصد اور ترین مبحثه و ۵ سوال از قواعد دارین و ۲ سوال از مباحثی مثل خود لغت جمع مکسر متضاد و مترادف و این ها هم هست؛ ۸ سوال دیگه باقی مونده که مرتبط با درک مطلب هستن از این ۸ سوال معمولا ۴ سوالش معنی و مفهموم و مرتبط با خود درک مطلبن ۴ سوال دیگه هم مرتبط با تحلیل حرفی و حرکت گذاری هستند که در ادامه اون ۴ تا سوال اول شما می بینین شون.

عربی جز درسای عمومی کنکور هست که 25 سوال رو به خودش اختصاص میده و سه تا بخش داره ترجمه که سوالات اول هستن درک مطلب و قواعد عربی نظام قدیم مباحث بیشتری داره و نسبتا سخت تر ولی عربی نظام جدید به نسبت راحت تر هست و قواعد سنگین نظام قدیم حذف شده از کتاب های درسی.

معمولا میانگین این درس خیلی پایین تر از درس های عمومی دیگه هست برای همین اگه شما بتونین به درصد خوبی برسین میتونین ی گام جلو تر از بقیه باشین. 
برای عربی هم مثل درس های دیگه میگیم که تعداد تست زیاد میتونه شما رو مسلط کنه روی مطالب و نتیجه ی خوبی بهتون بده

اگر به رشته های تاپ فکر میکنین به درصد زیر 65 عربی فکر نکنین

تیپ بندی سوالات عربی

ترجمه و تعریب

تعداد کل دروس عربی 19 تاست. 10 تا سوال تو کنکور داره. علاوه بر اینکه لغات و ترجمه متن ها رو میخونین حتما باید نکات ترجمه که اکثر کتاب کارا دارن رو هم بخونین.

اگه به مدت یک هفته روزی 2-3 درس بخونین بخونین تموم میشه.

قسمت بعدی سوالات ترجمه هستن؛سوالات ترجمه هم بهتون پیشنهاد میکنم هم اون جلسه ای که قواعد خوندین یه تعدادی تست ازش کار بکنین و توی کتاب تست تون اگر کارگاه ترجمه و نکات ترجمه داده شد مطالعه اش بکنید هم نکته مهم تر اینکه به صورت مدام و مستمر تست ترجمه داشته باشین.مثلا در طول هفته یه روز در میون تست ترجمه کار کنید ۳ روزدر هفته ۱۵ تست ترجمه کار کنید تا این مهارت بخواد تو تون تقویت بشه ترجمه تست کار کردن یکم مثل قرابته مثل ارایه است مثل دستور زبان فارسی این اگر به صورت مداوم و مستمر کار بشه مهارت شما توش افزایش پیدا میکنه و خیلی راحت میتونین درصد بگیرین ازش.

نکته ای که در باره تست های ترجمه باید توش دقت کنید اینه که این طور نیست که مثل حالا سوالات زبان واژگان یا ادبیات بخواین دونه به دونه لغت به لغت معنی بکنید.معمولا رویکرد کلی شما حذف گزینه هست و یه سری نکات خاص مثلا معرفه نکره بودن مثلا ضمایر زمان افعال شخص افعال معلوم مجهول بودن یه سری نکات که توی قواعد وجود داشتن حالا تو یه سری از گزینه ها رعایت نشدن تو یک گزینه رعایت شدن و شما به این صورت با برسی این نکات هست که توی ترجمه به جواب میرسین.یه موضوعی که هست اینه که اگه شما کتاب درسی خونده باشین توی تست های ترجمه میبینین که یه تعدادی از سوالات عینا مرتبط با متن کتاب درسی ان و خب اینجا هم یکی دیگه از امتیازات مثبت کتاب درسی مشخص میشه.

تو سوالات ترجمه اول برو سراغ فعل

خوب سوالات اول عربی ترجمه ها هستن که چندین مدل هستن مدل اول اینه که صورت سوال عربی هست و از شما ترجمه ی اون رو میخواد مدل بعدی فارسی هست و ترجمه ی عربی رو میخواد و مدل دیگه هم اینکه به شما جمله های متفاوت عربی یا فارسی میدن داخل گزینه ها و از شما میخوان که چک کنین کدوم گزینه درست هست 
برای تست های ترجمه بیشتر از تکنیک ها استفاده میشه و نیازی به حفظ کردن دقیق کلمات کتاب نیست و روش بعد رد گزینه هست و با تمرین و تکرار میتونین به تسلط کافی برسین

نکته دیگه اینکه همون‌طوری که بهتون گفتم توی ترجمه ممکنه یه سری جملاتی مثل خود متن کتاب درسیتون ببینید اینجا هم ممکنه این اتفاق بیفته و‌ خوندن کتاب درسی اینجا هم خیلی میتونه براتون مفید باشه بخصوص اون قدمی که گفتم بیاین و سعی بکنید که متن‌ خودتون ترجمه بکنید اونجا خیلی به کمکتون میاد.دو تا مبحث دیگه تحلیل صرفی و حرکت گذاری یه جورای میتونم بگم از سخت ترین مباحث عربی هستند و لازم هست که شما روی قواعد مسلط باشین تا بتونین به اینها پاسخ‌بدین و‌برای پاسخ دادنشون هم حتما باید براشون تست کار کرده باشید تست دیده‌ باشین و تمرین مداوم داشته باشین به علاوه اون‌ نکته ای که گفتم برای تحلیل صرفی بیاین و وقتی متن درس میخونین سعی بکنید نقش کلمات حالا ساختارشو یه برسی روش داشته باشین.این از این که حالا هر قسمت از عربی مطالعه اش به چه صورت بود قواعد گفتیم مطالعه گفتیم بهتون گفتیم که سعی بکنید یه خلاصه از اینها بردارید درک مطلب چطور بخواین بخونین و تحلیل صرفی حرکت گذاری که باید ازش تست کار بکنید.

درک مطلب – متن

4 سوال داره.

احتمالا در رابطه با زبان شنیدین که میگن حالا اول شما بیاین سوالات رو بخونیند گزینه ها رو بخونید بدون اینکه بدونین به کدوم قسمت ها بابد توجه داشته باشین بعد برین سراغ متن و متن اسکن سریع روش داشته باشین زیر نکات مهم خط بکشین مکان ها زمان ها اشخاص این ها رو حالا به اصطلاح خط بکشید که مشخص بشه که بعدا خواستین بیاین دنبالش بگردین مجبور نشین‌دوباره متن بخونین شما میتونین همه این کار ها برای عربی هم انجام بدین و روشی که خیلی از بچه ها ازش جواب میگیرن اما خود‌من به شخصه اون حالت اسکن دیگه نداشتم من میرفتم اول سوالات تحلیل صرفی حرکت گذاری نگاه میکردم و برای اینکه به اون ها جواب بدم مجبور بودم چند تا جمله از متن درک مطلب رو بخونم و باهاش اشنا میشدم به این خاطر بعدا میومدم سراغ درک مطلب و اول گزینه ها و سوال ها رو مطالعه میکردم و فقط یه نگاه مینداختم‌که ببینم که کدوم نکات مد نظر طراح هست و بعد میرفتم‌ سراغ متن و حالت اسکن نداشت برای من و برای من جواب نمیداد و من متن همونجا یه دور میخوندم و‌سعی میکردم همونجا‌ جواب سوال ها رو پیدا بکنم اما شما میتونید از همون‌روشی که اول گفتم هم استفاده کنید هر کدوم که براتون راحت تر هست میتونه براتون مفید باشه.یه نکته کمکی هم بخوام‌ بهتون‌ بگم در رابطه با اون ۴ سوال اول درک مطلب عربی معمولا گزینه های که اومدن انحصار اینجاد کردن فقط صرفا اصلا دائما ابدا به هیچ عنوان یا همه موارد هیچ کدام اینا گزینه های هستن که یه کوچولو مشکوکن و خوب میشه که اگر شما اول بیاین اینا رو‌چک‌ بکنید چون احتمال اینکه اینا غلط باشن بالا هستش.

بخش بعدی درک مطلب هست که شامل سه مدل سوال هست سوالایی که از متن میان و لازم هست که متن رو بخونین و متوجه منظور متن شده باشین سوال های بعدی تجزیه و ترکیب هست که نیاز داره به اینکه نقش کلمه یا فعل یا حرف رو داخل متن و یا جمله تشخیص بدین و هم اینکه قواعد رو یاد گرفته باشین و بخش آخر هم اعراب گذاری هست که بازهم نیاز به فهمیدن و یاد گرفتن قواعد داره و اینکه با رد گزینه هم میتوان برخی گزینه ها رو حذف کرد و به جواب درست رسید

اگر تونستین در ترجمه و برخی قواعد به تسلط برسین پیشنهاد میکنیم که هر روز یک درک مطلب رو کار کنین چون درک مطلب نیاز به سرعت داره و باید در زمان کم بتونین متن رو بخونین و متوجه منظور متن بشین پس باید متن های زیادی رو تمرین کنین و اینکه برای درک مطلب لازم هست که لغت های آخر کتاب رو هم یاد بگیرین پس سعی کنین اون ها رو هم یاد بگیرین. 

لازم نیست حتما کل متن رو بخونی و بعد تستاشو بزنی، اول تستارو بخون، ببین باید دنبال چی بگردی بعد برو سراغ متن

قواعد

7 سوال داره. 4 سوال تحلیل صرفی هم مربوط به قواعده. اگه هفته ای 3 درس بخونی بخونی در مدت 90 روز تموم میشه. مطالعه قواعد رو از دهم شروع کنید

برای یادگیری قواعد نکات، استثنا ها و تحلیل تست های کنکور خیلی مهمه.

برای مطالعه عربی من بهتون پیشنهاد میکنم که از کتاب درسی غافل نشین جلسه اول که میخواین هر درس مطالعه بکنین به فرض مثال میخواین درس ۱ دهم مطالعه داشته باشین روش؛بیاین کتاب درسی تون‌ رو برسی بکنین متن درس که میخونین سعی بکنین که ترجمه اش بکنین و سعی بکنین قواعد اون درس توی متن درس پیدا کنید بعدا حالا نکات قواعد مطالعه کنید و تمرینات کتاب درسی هم سعی کنید که حل کنید.شما تا اینجا کتاب درسی رو تا اون حدی که حداقل لازم هست برسی کردین بعد از اون مورد دیگه ای که کمکتون میکنه یه فاصله ای بین خودتون و رقبا بندازین این است که بیاین وقتی دارین متن درس ترجمه میکنین سعی بکنید که نقش واژگان رو پیدا بکنید سعی کنید یه تحلیل صرفی روی واژه ها انجام بدین تا از این لحاظ هم خودتون رو تقویت بکنین.

حالا بعد از اینکه جلسه اول مطالعاتی تون به این صورت انجام شد حالا شما میخواین بیاین قواعد اون درس رو مطالعه بکنید.قواعد از درس نامه کتاب تست تون میخونید یه تعداد تست براش کار میکنید این تعداد تست در وهله اول میتونه حدود ۳۰ تا تست ۳۵ تا تست باشه اما به مرور میتونه به ۵۰ تا تست تا بیشتر هم افزایش پیدا کنه.اینو باید بدونید که سوالات قواعد حالا درسته ما میگیم حدودا ۵ تا سوال دارن اما صرفا ۵ تا سوال نیستن شما برای اینکه به سوالات ترجمه هم‌خوب پاسخ بدین به قواعد نیاز دارین برای اینکه توی تحلیل صرفی هم خوب بتونید عمل کنید به قواعد نیاز دارین  پس دسته کم نگیرینش و الان که شما دارین شروع میکنینش برای کنکور ۱۴۰۱ قشنگ برای همه این ها وقت بزارین.

و بخش آخر قواعد هست که نیاز به این داره از درسنامه استفاده کنین اول درسنامه رو به دقت بخونین و تست ها رو هم برسی کنین و در آخر پاسخ نامه رو هم به دقت بخونین و بررسی کنین و نمونه های زیادی رو حل کنین و اینکه هر باری که خواستین بخش جدیدی رو بخونین از بخش های قبل هم تست بزنین ایجوری مطالب قبلی مرور میشه و خوب هم یاد میگیرین و اینکه عربی رو زنجیره وار بخونین تا بتونین مطالب رو به خوبی یاد بگیرین

تو تستای عربی حتما همه گزینه ها رو بخون. هم نکات جدید یادمیگیری و هم کمتر اشتباه میکنی

یه مورد دیگه هم‌ بخوام بگم در رابطه با ترجمه و قواعد بهتون پیشنها میکنم از همون اول که شروع کردین به مطالعه عربی یه دفترچه براش اختصاص بدین و نکات قواعد و نکات ترجمه توش یادداشت بکنید شاید هر نکته ای لازم نباشه به نوشتنش اما اونایی که خودتون بیشتر باهاش مشکل دارین حتما یادداشت کنید که یه خلاصه جمع و‌جوری برای  عربی  مختص شخص خودتون داشته باشین.

11 راهکار برای 100 زدن درس عربی در کنکور

  1. شب در میون به مدت ۳۰ دقیقه درک مطلب عربی کار کن.
  2. متن درس ها رو کلمه به کلمه تحلیل صرفی کن و اعرابشون رو مشخص کن. اینجوری علاوه بر تمرین قواعد همون درس
  3. باعث میشه قواعد قبلی ها هم مرور بشه
  4. متن تمام درس ها رو کلمه به کلمه (تحت اللفظی) ترجمه کن. بعد جمله به جمله.
  5. تست هر درس رو ۲ تا ۴ روز بعد از خوندن قواعد بزن. بعد از هر جلسه تست زنی دوباره قواعد رو به مدت ۱۵ دقیقه مرور
  6. کن.
  7. روی این قواعد بیشتر وقت بذار: انواع فعل مضارع، جمله شرطیه، معلوم و مجهول، معرفه و نکره، اسلوب استثنا و حصر،
  8. مفعول مطلق، حال
  9. به عنوان دومین درس پر اهمیت عمومی ساعت مطالعه خوب واسش در نظر بگیر. ۳ تا ۴ ساعت در هفته.
  10. قواعد لقمه مهروماه رو بخون
  11. آزمون های جامع آزمون های آزمایشی رو کار کن و درصد بگیر

منابع مناسب برای درس عربی

منابع اگه بخوام بهتون معرفی بکنم کتاب جامع برای بچه های که حالا از این تابستون پایه دوازدهمی محسوب میشن خیلی سبز کتاب بشدت کاملیه خیلی خوب کار کرده و من به عنوان اولین منبع پیشنهادش میکنم اگه حالا باهاش مچ نبودین احساس کردین ساختارش دوس ندارین گاج‌ هم کتاب‌خوبیه میتونه براتون مفید باشه.

اگه سطحتون بالا تره یه دونه کتاب کار کردین دو تا کتابی که گفتم به عنوان منبع اول شما استفاده کردین حالا دنبال یه کتابی هستین که یه سر گردن بالا تر باشه هم‌باز خیلی سبز یه کتابی تحت عنوان نردبام داره که پیشرفته تره که میتونه براتون مفید باشه هم موج‌ ازمون نشر الگو هست که دیگه ازمون داره اونم کتاب‌ خوبیه.حتی درسنامه ها و‌ نکات کامل اولش اورده و در ادامه ازتون ازمون‌ میگیره.بچه های که دهمن یازدهمن و پایه‌به پایه مجبورن‌ بخونن اگر معلم‌ندارن یا معلم‌ خوبی ندارن و عربیشون هم خوب نیست و اصلا لازم دارن که‌ یکی بیاد براشون متن درس ترجمه کنه کتاب های سیر تا پیاز گاج‌ به عنوان کتاب خود‌اموز میتونه براشون مفید باشه که فقط بهشون خود‌ کتاب درسی یاد بده اگه در این حد مشکلی ندارن یکم لغات ببینن خودشون میتونن ترجمه انجام‌ بدن یا دبیرشون‌ براشون این کار براشون میکنه بازم خیلی سبز کتابای پایه به پایه هم‌ داره که میتونین از اونا برای تست زنی استفاده بکنین تست تالیفی داره تست کنکور داره و‌حتی‌ سوالات تشریحی و پایان ترم در انتها براتون‌ اورده و کار کرده.

برای درک مطلب شما میتونین هم کتاب خیلی سبز که‌موضوعی داره استفاده بکنید هم‌گاج یه مینی میکرو داره میتونین استفاده کنید و برای تحلیل صرفی هم گاج‌ یه مینی میکرو‌ زده که میتونه براتون مفید باشه.

برای منابع عربی هم خیلی سبز خانم غزالی و گاج کامل آقای فیلی و گاج آقای ماهینی کتاب های خوبی هستن و حتی مهر و ماه و… 
برای درک مطلب هم درک متن به همین سادگی از انتشارات گاج و یا مبتکران
برای دوران جمع بندی هم منابع خط ویژه گاج و موج آزمون الگو و مهرو ماه جمع بندی منابع خوبی هستن که میتونین با استفاده از اون ها به تسلط روی مطالب برسین

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *